CSIT - mobildísz

Vagyis "Csak Így Tovább" rövidítését nyomtam a medálba egy kis bátorításnak. Nem csak akkor jut az ember eszébe, ha meglátja, hanem ha meghallja a picike csengettyűt is (alias Japánból érkezett suzu-t).

A másik mobilra vagy táskára való pedig a nekem jól bevált "CSAK MA" feliratot kapta. Kíváncsi vagyok, másnak vajon milyen "csak ma" dolga van :)

Feltettem őket Meskára, a képekre kattintva egyből a boltba jutsz.

További szép napot - nem csak mára! :)

Washi | chiyogami | füli

Hana vagyok, és papírmániás :) Egyszerűen mindig ámulatba ejtenek a szép mintáik, és külön nagy szerelmeim a japán papírok amik nem csak csodaszépek, hanem megfogni is gyönyörűség őket. Ezért történhetett, hogy végül belőlük is ékszer lett (és még lesz).

Előtte viszont pár szó a japán papírokról - tudjátok, szakmai ártalom.

I do love papers :) I love the beautyful patterns... and much more I love japanese paper, while it's just so great to touch! This must be the reason, I created jewellery of them.
Here comes some text about japanese papers, sorry, but this time it's only hungarian!

A washi (wa: japán, shi: papír), avagy japán papír neve sokaknak ismerős már (lsd. washi tape, bár magyarul ez dekortapasz lett). Eperfa kérgéből készítik, fő jellemzője, hogy keményebb, erősebb, mint egy mai papírlap, hasonló, mint egy itthoni merített papír. Eredetileg kézzel készültek, ma természetesen főleg mechanikusan állítják elő.

A chiyogami (chiyo: ezer generáció/ezer év; kami: papír) a washi egyik fajtája, amit az Edo korban (1603-1868) kezdtek használni a babák díszítéséhez, a drágább textilek helyett. Jellemzője az ismétlődő grafikus minták, amit eredetileg fa-nyomatokkal vittek fel a kézzel készített papírra.

Gyakran keverik a Yúzen-nel, ami eredetileg a Kiotói textilminták neve, és gondosan kidolgozott motívumok és sok arany jellemzi. Ennek oka, hogy manapság az igazi és digitális papírok mintái között keverednek a yúzen és a chiyogami minták, így sokszor felváltva használják a két kifejezést.

chiyogami minták

yúzen minták (papíron)

Régóta őrizgetek néhány gyönyörű chiyogami papírt (a fenti kékes csomagból), most viszont méltó helyükre kerülnek lassan: üveg mögé - de persze használható módon :)

A legnagyobb kedvencem most ez az ici-pici füli, ami alig egy centis.
I have some nice chiyogami papers for a while (from the blue set above), and now I found their place: behind glass - but in use of course!
My favourite one now is these little earrings (only 10mm), which I created from the paper set of the above blue ones.

 

További ragyogó szép napot!
Have a nice day today :)

October 15-17.

15.: Vacsoraidő / Dinnertime

Az első, amit nem sikerült lekapnom :( Úgyhogy ez egy régebbi vacsi képe: Currys tészta. gyorsan megvan, mennyei illatok és ízek! / The first one I failed, so this is the pic. of another dinner: Curry Pasta. Quick, smells and taste like heaven!

Recept: (nagyjából recept, vagyis ízlés szerint adagold!)
1/2 cs. penne tészta (esetemben most makaroni)
1 ek. vaj
1-1 csipet többféle zöldfűszerből (ebben most: bazsalikom, oregano, rozmaring, majoranna)
1 mk. Thai Red Curry Paste
1/2 db tejföl

A vajon megfuttatom a fűszereket, csak amíg elkezdenek illatozni, belekeverem a curry pasztát, kb. fél perc múlva leveszem a tűzről, belekeverem a tejfölt, majd lassan kevergetve átmelegítem (ha felforr, akkor híg lesz ;)
Ráöntöm a kifőtt tésztára és kész!

16.: Valami amit én írtam / Something you wrote

Két idézet a Fb-ról / From Fb.

17.: Gyümölcs / Fruit

Az uzsim / My lunch

October 11-14.

Budapesti kiruccanás a Srácokkal :) / Long weekend in Budapest with my sons

11.: Valami közeli / Something Close up

A Keleti homlokzata, két gyerekkel, rohanva :) / Front side of Keleti Station, Budapest (taken with two kids in the rush :)

12.: Az asztalon / On the table

Szuper-mozdony Dédi csipketerítőjén / Super-engin on lace cover (by my Granny)

13.: Tájkép / Landscape

Budai Vár, Halászbástya a 2-es villamosról / Fishermen's Bastion, from tram 2.

14.: Ami megnevettet / Makes you laugh

Keve szinte minden órában, de ma legfőképpen Bars, amint elfordult minden fényképnél / My little son in eery hour, but this time my elder son, who nowadays turns away, when I'd like to take a picture

Új ékszerek: türkiz rózsás szett

Drága bölcs nagymamám kedvence a rózsa volt. Mindig rettentően fáj a szívem, mikor látom, mivé lettek a szép rózsabokrai, és olyankor azt kívánom, bár megmenthetném őket. Ha máshogy most nem is megy, legalább gyurmában, és kicsit átszínezve megőrzöm - illetve rózsához illően tovább is adom, az egyik szettet megtaláljátok a Meskán!

Ahogy nosztalgiáztam, azon tűnődtem, vajon minden nagymama kertjében vannak (voltak) rózsák?
További rózsás és vidám szép napot! :)

October 10.

10.: Érzelmek / Emotions

"Nem akarom" / "No, I won't"

October 9.

9.: Piros / Red

Imádós / love