Új Év :-)

Nagyon Boldog Új Évet, sok-sok jókedvet és örömöt kívánunk!

We wish You all a Very Happy New Year, and fun for everyday!


Részletek jövőre - azaz holnap ;D
Details next Year - say tomorrow! ;D

Karácsonyi lapok 3.

Megint csak röviden...

Just a short post again...

Az egyik kedvencem :D amit nagyon egyszerű elkészíteni:
One of my favourites :D Really simple to create:

1. Hajtsuk négybe a lapot. // Fold the paper into 4 pieces.
2. Rajzoljuk rá ceruzával a dombok hullámvonalát. // Draw the line of the hills with a pencil.
3. Vágjuk ki a hullámvonal mentén a dombokat, de az utolsónál ne! // Cut out the hills along the line, but don't cut the last page!

4. Vágjuk ki kékes papírból az eget, és ragasszuk fel. // Cut the sky from a blue paper, and paste.

5. Vágjunk ki fenyőfákat vagy mást, és elrendezve ragasszuk fel őket. // Than cut pines or else, and paste them.

Mintás papírok, hóemberek / Patterned papers, snowmen: Rayher

És még kettő:
And two other cards:

Angyalok / Angels: Tassotti Cod.3514, fenyő, virág / pine, flower: K&Co. - K-ology/Hannah

Angyalok / Angels: Tassotti, fenyő/ pine: K&Co. - Blitzen Collection / Velvet Stocking

További zsép napot! :D
Have a nice day!

Karácsonyi lapok 2.

Az egyik hobbybolt számára készítettem - nagyon egyszerűt is szerettek volna, amit bárki könnyen el tud készíteni :-)

These cards are really simple ones. I created them for a store - and they wanted something easy, that everyone can make in a few minutes :D

Mintás papír/Patterned paper: Rayher
Ebben annyi a csavar, hogy könyvjelző is egyben ;-)

This is a card & book-mark;-)

A következő pedig Mónikának készült :-) Remélem okoz egy kis felvidulást a nagy tanulásban!!

Next one is for a friend :-)

Mintás papír/patterned paper: BG - Blitzen Collection /Poinsettia
szalag/ribbon: Jysk, csillag/star: Lidl, pecsét/stamp: Rossmann

További örömteli készülődést!!
Have a nice day!

Naptár (?)

Tadaaaam! Végre befejeztem :-))
Yipiii - finally ready!

最初、ScrapxScrapのチャレンジにするつもりではありませんでしたが...　偶然にその通りになりました＞＿＜
赤はよく見られますね。チップボードはクリスマスツリーとCheerが書いてある飾りです。アイレットはその上です。
後、英語で続きますね...

Szerettem volna valami Karácsonyi díszt - a hangulat kedvéért.
Meg valami visszaszámolósat.
Aztán annyira megtetszett Merika odala, hogy nem ment ki a fejemből.
Aztán meg ez az angyalos papír - amiért vissza is mentem a boltba ;-)
Aztán véletlenül úgy alakult, hogy épp megfelel a ScrapxScrap ehavi kihívására is :D

So I wanted something Xmas decoration - just for the feeling.
And something "counter" thing (to count days, or count down)
Than I loved Merika's decoration so much, just did'n go out of my head.
Than this paper with this lovely angels - I went back to the store, to buy it ;-)
Than it turned out to be perfect to ScrapxScrap Challenge 7# :D

Fogalmam sincs, mi ütött belém, de teljesen oda vagyok most az angyalkákért meg aranyozásért... Úgyhogy végül olyat készítettem, ami sima fali dísznek is jó. Ezért a felirat is: "ÜNNEP minden nap"
Az alap egy boltban kapható vastag karton hátlap+keret. A hátlapra jött az angyalkás papír, erre a kartondobozból kivágott kerek közepű keret, amit óarany festékkel befestettem. A legtetejére a keret - amit először befestettem fehérre, majd "arany - fóliát" kapartam rá.
I don't know, what became over me, but nowadays I love angels, and this gold things... So I made this, that we can use as a simple decoration as well. Therefore the text: "FEAST (is) every day"
The base is a paperboard - the backboard and the frame. I paste the Tasotti paper on the backboard, than the teared and golden painted paperboard on it. Than I painted the oroginal frame on white, and pasted with gold-foil. And pasted over the others.

Mintás papír/Patterned paper: Tasotti, Matrica/stickers: Rayher
Ilyen díszítetlenül.
Unless any special decoration, it looks like this.

Számok/Numbers: Daisy D's - Taylor

Bármikor, bármire lehet használni - újra lehet "öltöztetni" más hangulatúra, és máris jó lesz szülinaposnak vagy Húsvétra :D Úgyhogy most épp Karácsonyiban pompázik, ami ilyen közelről:
You can use it for anything and anytime - You can "dress it up" with a different feeling, and it would be good for Birthday or Easter too :D So it's now in Xmas- dress (the text above the numbers says: "untill Chrismas"), and a bit closer:

Na, lassan már csak a sütik vannak hátra...
Na, meg a költözéééééés :D
Szép napot!!

Well, it's only the cookies left...
And of course move in our new home :D
Have a nice day!!

Karácsonyi feliratok

Én ilyet nyomtattam, és ezt vagdostam fel.
Ha esetleg nincsen kedved bajlódni vele, innen le tudod tölteni :-)


Na, most már tényleg megyek aludni...

Jóéjt!

Karácsonyi Lapok 1.

Rayheres lapok. Már pár hete megvannak, csak vártak sorukra...
Made from Rayher papers. These are ready since a couple of weeks.

Hamarosan felteszem a többit is ;-)

The others will come soon ;-)

Könyv

Bars Maci sorozat 2. kötet :-) és ahogyan nagyjából készült:
Bars Bear serial No.2. :-) And how I made it:

Vastag kartonból kivágtam a borítót, középre a gerincet, és felragasztottam egy szép piros színű csomagolópapírra. A széleket behajtottam (néhány helyen kivágtam a papírból) és ragasztottam.
I cut the front-, back cover, and spine from a chipboard, and paste on the inner side of the red a paper. Than paste the edges on the inner side (some places I cut off from the paper).

A túloldallal ugyanezt műveltem...

I did the same thing with the other side too.

Dupla lapokat vágtam, és alul - felül összevarrtam őket.

I cut double pages, than sew it together in two place.

Amikor alul, felül összevarrtam, jól beragasztóztam a gerincet, és hagytam száradni. Utána az első és az utólsó lapot ráragasztottam a borítók belsejére, és kész is :-)

When sewing was ready, put a lot of glue on the spine. When it become dry enough, I paste the first page on the inner side of the front cover. Than the last page on the inner side of the back cover. And ready! :DBars imádja :-) Remélem kitart legalább Karácsonyig :O Köszi, hogy benéztél!
Bars do love it :-) I hope it will last till Xmas at least :O Thanx for coming!

Miku

Csak röviden...
12.05.

Mézeskalács: nem sikerült, nem lett ajándék a talira. Morcos voltam. Ciki...
Bars könyve: megcsináltam végre, Ő meg úgy örült, hogy egyből elszállt minden morcom :-)
Ugyanis idén rendhagyó adventi kalendáriumunk lesz ;-) Bars maci könyve - amibe minden nap kerül egy fénykép, ami valamelyik kedvencét ábrázolja, és így Karácsonyra lesz egy képeskönyve.
A Maci rajzot egyik kedvencem, Tamura Mie ihlette. (galéria, és a kedvencem: teru teru tenshi)

BARS BEAR'S Xmas favourites

This is an Advent - book for my son, Bars. Each day I'll paste a photo from one of his favourites (vacuum cleaner, bus, Daddy, Mom, etc. ;-). Drawing of the bear is inspired by Tamura Mie (I DO LOVE Terteru tenshi :-)

És a Mikulásos oldal ;-)

12.06.

Tali: Ajándék ugrott, helyette gyorsan nyomtattam Karácsonyis cimkéket, amíg Bars aludt. Mivel kicsit későn aludt el, nem volt szívem felébreszteni, így késtem a taliról. Izzie, Katica + új lány Zsófi + én voltunk, alkotni nem sikerült, de sokat dumáltunk :-) Külön NAGY köszönet Rékának, a Kézműves Hobbybolt tulajának, hogy rendelkezésünkre bocsátotta az Alkotóműhelyt!

First event of Scrap - klub in Veszprém. We were the 4 of us, didn't make anything, but hade a good chatting ;-)))

Izzietől házi szaloncukrot kaptunk - nagyon fincsi volt, el is kérem a receptet :-) Birsalmasajt, csokival bevonva.

Present from Izzie. Handmade Xmas - candies ;-)

Citromtorta: Miku beígérte a csoki helyett. Lekvárt viszont elfelejtett venni, úgy hogy halasztódott. Viszont lett helyette sushi :D

This was the present from Santa (in Hungary He comes on 6th of Dec ;-)

12.07.
Citromtorta: végérvényesen kiderült, hogy a sütő a hibás. Egyrészt örültem, hogy nem én bénáztam a mézeskaláccsal, másrészt kissé bosszantott, hogy dobhattam ki a tortát :O

A JÓ hírek viszont: szombaton műszaki átadás, és ha minden flottul megy, jövő héten KÖLTÖZÜNK!!! És a Karácsonyt már OTTHON töltjük!!!!!! :D 
If nothing special happens, we'll move in NEXT WEEK!!!

Köszi, hogy benéztél!
Thanx for visiting!

Lila mánia

Kedves Drága Andi unokatesóm!!! Sipirc vissza tanulni! És légyszi NE olvasd el, sőt, gyorsan ugord át ezt a bejegyzést! Különben oda a meglepid ;-)

Ebből sejthető, hogy Neki készült az album, és a kislányának, Yasminnak (Azért kell Yasmin-nak írni, mert brazil az apukája;-). Már rég szerettem volna nekik egy harmonika albumot, amit kinyitva is lehet használni - magasságmérőként. A Fujiban járván, már jó ideje szemezek a fényképes-magasságmérőkkel, tök jó 5let! Ilyesmit szerettem volna, csak praktikusabbat :D
A Hobbyművész jóvoltából volt alkalmunk a Scrap.hu-n kipróbálni a Colours Unlimited lila színű készletét. Hát a lila nem igazán az én színem, illetve az utóbbi 1-2 évben kezdek újra barátkozni vele (Várandóssági mellékhatás - de ez egy másik történet ;-) Viszont Andi odavan a lila színért, így rögtön Ő jutott eszembe a készletről - ami tényleg csupa lila :-) Nem nagyon illenek hozzájuk a habos-babos meg a klasszikus dolgok, inkább a modernebbeket szeretik. Hogy Yasminnak mi tetszik, az egyelőre kérdéses... legfeljebb készítek majd másikat, ha nagyobb lesz. ;-)

Thanks to Hobbyművész, we colud try the Lilac set of Colours Unlimited at Scrap.hu. I made this album to my Cousine Andi, who just LOVE this color ;-) You can use it as an altimeter and as mini-album as well.

A készlettel rendkívül könnyű dolgom volt - hiszen a lila több árnyalatát öleli fel. Mindössze lila színű karton kellett hozzá plusszban. A papírok mérete adta a minialbum méretét, és nagyon tetszettek a minták is, mivel üresen és képpel "kitakarva" egyaránt jól mutatnak. És nem utolsó sorban a stílusuk teljesen passzolt az elképzelésemhez :-) A kiegészítők praktikusak, és klasszul alkalmazhatók. A kedvencem a a szalagok voltak - eleve kétoldalas ragasztó van rajtuk, így csak vágni kell, és feltenni. Ráadásul nem foszlik a széle!

Az album címfelirata mini csipeszen van, amit le lehet szedni, és azzal lehet majd mérni a picilány magasságát.

A kiegészítők úgy vannak elhelyezve, hogy díszítsenek is, és tartsák majd a fényképeket.
Szerettem volna virágot is rátenni, de olyat, hogy ne legyen baj, ha összelapul. Így lett ez a papírvirág. Valahol láttam, de már nem emléxem :O Ott 3rétegű volt, mint az erikától tanult gyűrt virág - csak itt nem gyűrni kellett, hanem ferdén bevagdosni a szélét, aztán jól összeborzolni. Összehajtva meg ismét szépen le lehet simítani :-))

Mivel megtetszett a szín, így csináltam még gyorsan pár képeslapot is. Lett közük sima virágos, illetve nem hagyományosan lila karácsonyos :-)

Mókásak ezek a lila lapok, nem? Azért továbbra sem fog sűrűn előfordulni nálam :-))

Köszi, hogy benéztél, további jóóó és vidám Karácsonyi készülődést!!